Politique de confidentialité

Version : 07/10/2020

À travers le présent document, la société epay Digital SAS (ci-après dénommée «epay» ou «nous») souhaite informer les utilisateurs e-cado et les internautes consultant nos sites Web sur la finalité, la nature et la portée du traitement des données à caractère personnel les concernant. Au sens du Règlement général sur la protection des données RGPD, le responsable du traitement des données sur notre site Web www.e-cado.fr est la société epay Digital SAS 1-7 rue du 19 Mars 1962 92230 Gennevilliers France (support@e-cado.fr).

Nos sites Web et nos services font l’objet de remaniements et de développements constants. Par conséquent, les présentes informations sur la confidentialité des données sont régulièrement modifiées et mises à jour. Cela vaut notamment pour les procédures que nous mettons en œuvre afin d’analyser l’utilisation et d’évaluer l’efficacité des méthodes publicitaires et des services comparables, notamment de prestataires tiers. La version actuelle est indiquée dans le tableau figurant au bas du présent document.

Quelques mots au préalable concernant le recours à des prestataires en-dehors de l’Union européenne : e-cado est un service proposé au niveau national. Afin de garantir un niveau approprié de protection des données, nous veillons à prendre toutes les mesures requises par la législation européenne en matière de protection des données.

Généralités

Terminologie

RGPD: Règlement général de la protection des données de l’UE (https://www.privacy-regulation.eu/fr/index.htm ) (parfois la référence est faite en anglais ( EU general data protection regulation 2016/679 (GDPR)

Qui sommes-nous?

Responsable de la publication:

Le responsable du site Web www.e-cado.fr  est conformément à l’article 4, paragraphe 7 du règlement général de la protection des données de l’UE (RGPD), dénommé:

epay Digital SAS
1-7 rue du 19 Mars 1962
92230 Gennevilliers France
(support@e-cado.fr ).

Hébergement:

Qui est responsable de la protection des données?

Tous nos employés veillent à la protection des données. En outre, nous avons désigné un délégué à la protection des données, que vous pouvez contacter comme suit (support@e-cado.fr ).

Le délégué à la protection des données du groupe:

Yago Amat Martínez Courriel: yamat (at)euronetworldwide.com

Téléphone: +34912.868.268 Euronet Payment Serviced LTD,

Sucursal España Calle Cantabria 2 | 28120 Alcobendas (Madrid)

Collecte de données personnelles lorsque vous visitez notre site Web

Si vous n’utilisez notre site Web qu’à des fins d’information, c’est-à-dire si vous ne vous inscrivez pas ou ne nous fournissez pas d’informations, nous ne collectons que les données personnelles que votre navigateur transmet à notre serveur. Si vous souhaitez consulter notre site Web, nous collectons les données suivantes, qui sont techniquement nécessaires pour que nous puissions vous afficher notre site Web, afin de garantir la stabilité et la sécurité, ainsi que l’analyse statistique (la base juridique est l’article 6 (1) (f) RGPD):

• Adresse IP,
• la date et l’heure de la demande,
• Différence de fuseau horaire par rapport à l’heure moyenne de Greenwich (GMT)
• Contenu de la demande (page spécifique)
• Statut d’accès / code d’état HTTP
• Quantité de données transférées dans chaque cas
• Site Web d’où provient la demande
• Navigateur
• Système d’exploitation et son interface
• Langue et version du logiciel de navigation.

Traitement des données dans les pays tiers

Si nous traitons des données dans un pays tiers (c’est-à-dire en dehors de l’Union européenne (UE), de l’Espace économique européen (EEE)) ou si le traitement dans le cadre de l’utilisation de services tiers ou si la divulgation ou le transfert de données à d’autres personnes, bureaux ou sociétés a lieu, cela ne se fait que conformément aux exigences légales.

Sous réserve d’un consentement exprès ou d’une transmission contractuellement ou légalement requise, nous traitons ou autorisons les données uniquement dans des pays tiers avec un niveau reconnu de protection des données ou sur la base de garanties spéciales, telles que par ex. obligation contractuelle par le biais des clauses dites de protection standard de la Commission européenne, l’existence de certifications ou de réglementations internes contraignantes en matière de protection des données (articles 44 à 49 du RGPD, page d’information de la Commission européenne: https://ec.europa.eu/info/law/lawtopic/data-protection / international-dimension-data-protection_de).

Utilisation des cookies

Les cookies sont des fichiers texte qui contiennent des données de sites Web ou de domaines visités et sont stockés sur l’ordinateur de l’utilisateur par un navigateur. Un cookie est principalement utilisé pour stocker des informations sur un utilisateur pendant ou après sa visite sur une page en ligne. Les informations stockées peuvent inclure par exemple les paramètres de langue sur un site Web, le statut de connexion, un panier d’achat ou l’endroit depuis lequel une vidéo a été visionnée. Le terme cookies comprend également d’autres technologies qui remplissent les mêmes fonctions que les cookies (par exemple, si les informations des utilisateurs sont stockées à l’aide d’identifiants en ligne pseudonymes, également appelés «identifiants utilisateur»)

Une distinction est faite entre les types et fonctions de cookies suivants:

• Cookies temporaires (également: cookies de session): les cookies temporaires sont supprimés au plus tard après qu’un utilisateur ait quitté une page en ligne et fermé son navigateur.
• Cookies permanents: les cookies permanents sont enregistrés même après la fermeture du navigateur. Par exemple, l’état de connexion peut être enregistré ou le contenu préféré peut être affiché directement lorsque l’utilisateur visite à nouveau un site Web. Les intérêts des utilisateurs qui sont utilisés pour mesurer l’audience ou à des fins de marketing peuvent également être stockés dans un tel cookie.
• Cookies internes: les cookies internes sont définis par nous.
• Cookies tiers (également: cookies tiers): Les cookies tiers sont principalement utilisés par les annonceurs (dits tiers) pour traiter les informations des utilisateurs.
• Cookies nécessaires (également: essentiels ou absolument nécessaires): les cookies peuvent d’une part être absolument nécessaires pour le fonctionnement d’un site Web (par exemple pour enregistrer les identifiants ou d’autres entrées d’utilisateur ou pour des raisons de sécurité).
• Cookies de statistiques, de marketing et de personnalisation : Ces cookies sont généralement également utilisés dans le cadre de la mesure de portée et lorsque les intérêts d’un utilisateur ou son comportement (par exemple, consulter certains contenus, utiliser des fonctions, etc.) sur des sites Web individuels en un Le profil utilisateur est enregistré. Ces profils sont utilisés pour fournir aux utilisateurs par ex. Affichez le contenu qui correspond à leurs intérêts potentiels. Ce processus est également appelé «suivi», c’est-à-dire le suivi des intérêts potentiels des utilisateurs. Dans la mesure où nous utilisons des cookies ou des technologies de «tracking», nous vous en informerons séparément dans notre déclaration de protection des données ou dans le cadre de l’obtention du consentement.

Remarques sur les bases juridiques: La base juridique sur laquelle nous traitons vos données personnelles à l’aide de cookies dépend de notre demande de consentement ou non. Si tel est le cas et que vous consentez à l’utilisation de cookies, la base juridique du traitement de vos données est le consentement déclaré. Dans le cas contraire, les données traitées à l’aide de cookies seront traitées sur la base de nos intérêts légitimes (par exemple dans le cadre d’une opération commerciale de notre offre en ligne et de son amélioration) ou, si l’utilisation de cookies est nécessaire, pour remplir nos obligations contractuelles.

Informations générales sur la révocation et l’opposition (opt-out): Selon que le traitement a lieu sur la base d’un consentement ou d’une autorisation légale, vous avez la possibilité à tout moment de révoquer votre consentement ou de vous opposer au traitement de vos données à l’aide des technologies des cookies ( collectivement dénommé «opt-out»). Vous pouvez d’abord expliquer votre objection en utilisant les paramètres de votre navigateur, par exemple en désactivant l’utilisation de cookies (qui peuvent également restreindre la fonctionnalité de notre offre en ligne.

Traitement des données des cookies sur la base du consentement: avant de traiter ou de faire traiter des données dans le cadre de l’utilisation de cookies, nous demandons à l’utilisateur un consentement qui peut être révoqué à tout moment. Avant que le consentement n’ait été donné, des cookies peuvent être utilisés, nécessaires au fonctionnement de notre offre en ligne. Ils sont utilisés sur la base de notre intérêt et de l’intérêt des utilisateurs pour la fonctionnalité attendue de notre offre en ligne.

• Types de données traitées: données d’utilisation (par exemple, sites Web visités, intérêt pour le contenu, temps d’accès), méta / données de communication (par exemple, informations sur l’appareil, adresses IP).
• Personnes concernées: utilisateurs (par exemple, visiteurs du site Web, utilisateurs de services en ligne).
• Base juridique: consentement (l’article 6 (1) (a) du PIBR), intérêts légitimes (l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD).

Droits des personnes concernées

En tant que personne concernée, vous disposez de divers droits au titre du RGPD, qui découlent notamment des articles 15 à 18 et 21 du RGPD:

• Droit d’opposition: Vous avez le droit, pour des raisons qui découlent de votre situation particulière, de vous opposer à tout moment au traitement des données personnelles vous concernant qui est basé sur l’article 6, paragraphe 1, lit. e ou f DSGVO a lieu pour s’opposer; cela s’applique également au profilage basé sur ces dispositions. Si les données personnelles vous concernant sont traitées afin de faire fonctionner le publipostage, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données personnelles vous concernant aux fins de cette publicité; cela s’applique également au profilage dans la mesure où il est lié à une telle publicité directe.
• Droit de révocation pour consentement: vous avez le droit de révoquer votre consentement à tout moment.
• Droit à l’information: vous avez le droit de demander une confirmation du traitement des données en question et de demander des informations sur ces données ainsi que des informations complémentaires et une copie des données conformément aux exigences légales.
• Droit de rectification: Conformément aux dispositions légales, vous avez le droit de demander la complétion des données vous concernant ou la correction des données erronées vous concernant.
• Droit d’effacement et de limitation du traitement: conformément aux exigences légales, vous avez le droit d’exiger que les données vous concernant soient supprimées immédiatement ou, à défaut, de demander que le traitement des données soit limité conformément aux exigences légales.
• Droit à la portabilité des données: Vous avez le droit de recevoir les données vous concernant que vous nous avez fournies conformément aux exigences légales dans un format structuré, commun et lisible par machine ou de demander qu’elles soient transmises à une autre personne responsable.
• Réclamation auprès de l’autorité de contrôle: conformément aux exigences légales, vous avez également le droit de déposer une réclamation auprès d’une autorité de contrôle, en particulier dans l’État membre de votre résidence habituelle, de votre lieu de travail ou du lieu de la violation alléguée, si vous estimez que le traitement vous concerne les données personnelles pertinentes enfreignent le RGPD.

Si vous estimez que le traitement de vos données enfreint la loi sur la protection des données ou que vos demandes de protection des données ont été violées de toute autre manière, vous pouvez vous plaindre auprès de l’autorité de contrôle:

Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés.
3 Place de Fontenoy.
TSA 80715. 7
5334 PARIS CEDEX 07.
France.
Tel: +33 (0)1.53.73.22.22. Fax: +33 (0)1.53.73.22.00

Informations sur la collecte de données personnelles

• Types de données traitées: données de contenu (par exemple, saisie de texte, photographies, vidéos), données d’utilisation (par exemple, sites Web visités, intérêt pour le contenu, temps d’accès), méta / données de communication (par exemple, informations sur l’appareil, adresses IP).
• Personnes concernées: utilisateurs (par exemple, visiteurs du site Web, utilisateurs de services en ligne).
• Base juridique: intérêts légitimes (art. 6 al. 1 s. 1 lit. f. RGPD).

Analyse et optimisation Web

L’analyse Web (également appelée «mesure de portée») est utilisée pour évaluer le flux de visiteurs vers notre offre en ligne et peut mesurer le comportement, les intérêts ou les informations démographiques sur les visiteurs, telles que inclure l’âge ou le sexe, comme valeurs pseudonymes. Avec l’aide de l’analyse de gamme, nous pouvons par ex. reconnaître à quel moment notre offre en ligne ou ses fonctions ou contenus sont les plus utilisés ou vous inviter à les réutiliser. Nous pouvons également comprendre quels domaines nécessitent une optimisation.

En plus de l’analyse Web, nous pouvons également utiliser des procédures de test pour par ex. pour tester et optimiser différentes versions de notre offre en ligne ou de ses composants.

À ces fins, des profils dits utilisateurs peuvent être créés et enregistrés dans un fichier (appelé “cookie”) ou des processus similaires peuvent être utilisés dans le même but. Pour ces informations, par ex. Le contenu consulté, les sites Internet visités et les éléments et informations techniques qui y sont utilisés, tels que le navigateur utilisé, le système informatique utilisé et les informations sur les temps d’utilisation. Si les utilisateurs ont consenti à ce que leurs données de localisation soient collectées, cela peut également être traité, en fonction du fournisseur.

Les adresses IP des utilisateurs sont également enregistrées. Cependant, nous utilisons un processus de masquage IP (c’est-à-dire la pseudonymisation en raccourcissant l’adresse IP) pour protéger les utilisateurs. En général, aucune donnée utilisateur claire (comme les adresses e-mail ou les noms) n’est stockée dans le contexte de l’analyse Web, des tests A / B et de l’optimisation, mais des pseudonymes. Cela signifie que nous et les fournisseurs du logiciel utilisé ne connaissons pas l’identité réelle des utilisateurs, mais uniquement les informations stockées dans leurs profils aux fins des procédures respectives.

Remarques sur les bases juridiques: Si nous demandons aux utilisateurs leur consentement à l’utilisation de fournisseurs tiers, la base juridique du traitement des données est le consentement. Dans le cas contraire, les données des utilisateurs seront traitées sur la base de nos intérêts légitimes (c’est-à-dire l’intérêt pour des services efficaces, économiques et adaptés aux destinataires). Dans ce contexte, nous attirons votre attention sur les informations relatives à l’utilisation des cookies dans cette déclaration de protection des données.

• Types de données traitées: données d’utilisation (par exemple, sites Web visités, intérêt pour le contenu, temps d’accès), méta / données de communication (par exemple, informations sur l’appareil, adresses IP).
• Personnes concernées: utilisateurs (par exemple, visiteurs du site Web, utilisateurs de services en ligne).
• Finalités du traitement: mesure de la portée (par exemple, statistiques d’accès, reconnaissance des visiteurs qui reviennent), suivi (par exemple, profilage lié aux intérêts / comportements, utilisation de cookies), évaluation de l’action des visiteurs, profilage (création de profils d’utilisateurs).
• Mesures de sécurité: masquage IP (pseudonymisation de l’adresse IP).
• Base juridique: consentement (art. 6 al. 1 s. 1 lit. a RGPD), intérêts légitimes (art. 6 al. 1 s. 1 lit. f. RGPD).

Avis important concernant le traitement des données en connexion avec Google Analytics

Ce site utilise Google Analytics, un service d’analyse web fournit par Google Ireland Limited. Si l’organe responsable pour le traitement des données récoltées via ce site est basé hors de l’Espace économique européen et la Suisse, alors le traitement des données associées à Google Analytics sera effectué par Google LLC (avec son siège aux Etats-Unis). Google Ireland Limited et Google LLC sont ensemble ci-après dénommés “Google”.

Google Analytics utilise des “cookies”, des fichiers textes sauvés sur l’ordinateur du visiteur du site, pour permettre l’analyse de l’utilisation du site par ce dernier. L’information générée par le cookie (incluant l’adresse IP tronquée) sur l’utilisation du site web est transmise à et stockée par Google.

Google Analytics est utilisé exclusivement avec l’extension “_anonymizeIp ()” sur ce site. L’extension garantit une anonymisation de l’adresse IP par troncature et exclu de ce fait une référence personnelle directe. Via cette extension, Google tronque l’adresse IP du visiteur du site dans un état membre de l’Union européenne ou dans un autre Etat parti à l’accord sur l’Espace économique européen. Seulement dans des situations exceptionnelles l’adresse IP entière du visiteur du site sera transmise au serveur de Google et tronquée aux Etats-Unis. L’adresse IP, qui est fournie par le navigateur du visiteur du site utilisant Google Analytics ne sera pas recoupée par Google avec d’autres données de Google.

Au nom de l’opérateur du site, Google utilisera l’information collectée pour évaluer l’utilisation du site, compiler des rapports sur l’activité du site et pour fournir d’autres sites et d’autres services internet à l’opérateur du site (article §6 1 f RGPD). L’intérêt légitime dans le traitement des données se trouve dans l’optimisation de ce site, l’analyse de l’utilisation du site et l’adaptation du contenu. L’intérêt des utilisateurs est adéquatement protégé par la pseudonymisation de leurs données.

Google LLC a certifié sa conformité avec le Bouclier de protection des données UE-États-Unis, offrant une garantie du respect des législations européennes sur la protection des données. Les données envoyées et couplées au cookie de Google Analytics e.g. ID de l’utilisateur, ID publicitaire seront automatiquement effacés après 50 mois. La suppression des données qui ont atteint la date limite de conservation est opérée automatiquement une fois par mois.

Le visiteur du site peut refuser l’utilisation de cookies en sélectionnant le réglage approprié dans le navigateur. Le visiteur du site peut aussi empêcher Google de rassembler, via cookies, des informations (incluant l’adresse IP) et de traiter cette information en téléchargeant et en installant ce plugin dans le browser: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Le visiteur du site peut empêcher la collecte des données par Google Analytics en cliquant sur ce lien. Un “cookie d’opt-out” sera alors placé et permettra au visiteur du site de ne pas être tracké durant sa navigation du site.

Plus d’informations à propos du traitement et l’utilisation des données par Google, les paramétrages et les possibilités de désactivation peuvent être trouvées dans la politique de confidentialité de Google: ainsi que dans les paramètres de Google ads.

Services et prestataires de services utilisés: 

(9) Plugins et fonctions embarquées ainsi que contenu

Nous intégrons dans notre offre en ligne des éléments fonctionnels et de contenu qui sont obtenus à partir des serveurs de leurs fournisseurs respectifs (ci-après dénommés «fournisseurs tiers»). Il peut s’agir de graphiques, de vidéos ou de boutons de réseaux sociaux ainsi que de publications (ci-après uniformément appelé «contenu»).

L’intégration suppose toujours que les fournisseurs tiers de ce contenu traitent l’adresse IP de l’utilisateur, car sans l’adresse IP, ils ne pourraient pas envoyer le contenu à leur navigateur. L’adresse IP est donc requise pour l’affichage de ce contenu ou de ces fonctions. Nous nous efforçons d’utiliser uniquement du contenu dont les fournisseurs respectifs n’utilisent que l’adresse IP pour fournir le contenu. Les fournisseurs tiers peuvent également utiliser des pixels invisibles (graphiques invisibles, également appelés «balises Web») à des fins statistiques ou marketing. Les “pixels espions” peuvent être utilisés pour évaluer des informations telles que le trafic des visiteurs sur les pages de ce site Web. Les informations pseudonymes peuvent également être stockées dans des cookies sur l’appareil de l’utilisateur et contenir, entre autres, des informations techniques sur le navigateur et le système d’exploitation, les sites Web auxquels se référer, l’heure de la visite et d’autres informations sur l’utilisation de notre offre en ligne, ainsi que des liens vers ces informations à partir d’autres sources.

Remarques sur les bases juridiques: Si nous demandons aux utilisateurs leur consentement à l’utilisation de fournisseurs tiers, la base juridique du traitement des données est le consentement. Dans le cas contraire, les données des utilisateurs seront traitées sur la base de nos intérêts légitimes (c’est-à-dire l’intérêt pour des services efficaces, économiques et adaptés aux destinataires). Dans ce contexte, nous attirons votre attention sur les informations relatives à l’utilisation des cookies dans cette déclaration de protection des données.

• Types de données traitées: données d’utilisation (par exemple, sites Web visités, intérêt pour le contenu, temps d’accès), méta / données de communication (par exemple, informations sur l’appareil, adresses IP), données d’inventaire (par exemple, noms, adresses), données de contact (par exemple, e-mail, numéros de téléphone), Données de contenu (par exemple, saisie de texte, photographies, vidéos).
• Personnes concernées: utilisateurs (par exemple, visiteurs du site Web, utilisateurs de services en ligne).
• Finalité du traitement: mise à disposition de notre offre en ligne et convivialité, services et services contractuels, mesures de sécurité, administration et réponse aux demandes.

• Base juridique: Intérêts légitimes (Art. 6 Para. 1 S. 1 lit. f. RGPD), consentement (Art. 6 Par. 1 S. 1 lit. a RGPD), exécution des contrats et enquêtes précontractuelles (Art. 6 Par. 1 S. 1 allumé b.GDPR).

Services et prestataires de services utilisés:

• Google Fonts: nous intégrons les polices («Google Fonts») du fournisseur Google, les données de l’utilisateur étant utilisées uniquement dans le but d’afficher les polices dans le navigateur de l’utilisateur. L’intégration est basée sur nos intérêts légitimes dans une utilisation techniquement sûre, sans entretien et efficace des polices, leur présentation uniforme et la prise en compte d’éventuelles restrictions de licence pour leur intégration. Fournisseur de services: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, société mère: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis; Site Web: https://fonts.google.com/ ; Déclaration de protection des données: https://policies.google.com/privacy